Un petit âne bilingue

Trotro_ParisTrotro nous emmène à la découverte de Paris. En français et… en anglais. Les aventures parisiennes du pétulant petit âne se déclinent en effet en deux versions, « Trotro à Paris » et « Trotro in Paris ».  Bien sûr, il grimpe sur la Tour Eiffel. Puis passe sous l’Arc de Triomphe, fait un tour de manège à Montmartre et va voir Mona Lisa au Louvre. Ce que Trotro a préfèré? Déguster une bonne glace en admirant Notre-Dame! Nos bambins, eux, aiment toujours autant les oreilles cartonnées de Trotro qui dépassent de l’ouvrage. Bref, un petit livre idéal pour préparer une visite dans la capitale française avec votre bout’chou… ou lui apprendre ses premiers mots d’anglais!

Christelle

« Trotro à Paris », de Bénédicte Guettier, éditions Gallimard jeunesse, 12 pages, 5,10 €

Cote: 4/5

Publicités

Une réflexion sur “Un petit âne bilingue

  1. Pingback: Bon anniversaire Trotro ! | Clair de Plume

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s